ACCUEIL > Fiches Film > La compétition documentaire > 1946, automne allemand
      • LE FESTIVAL EN IMAGES
      • LES EDITOS
      • L'AFFICHE
      • LA CONQUÊTE DU POUVOIR : LES FILMS
      • LA CONQUÊTE DU POUVOIR : LES DÉBATS
      • LA CONQUÊTE DU POUVOIR : LES INVITÉS
      • LES EXPOSITIONS
      • LE PROGRAMME PÉDAGOGIQUE
      • LE FESTIZINE 2011 : Ce qui fait débat
        • Nous avons vu
        • Nous avons rencontré
        • Les coulisses
          • LE PALMARES
          • PRIX DU FILM HISTOIRE - FICTION
            • Présentation
            • Les Jurys fiction
            • Les films de la compétition fiction
            • Fiche d'inscription fiction
          • PRIX DU FILM HISTOIRE - DOCUMENTAIRE
            • Présentation
            • Les Jurys Documentaire
            • Les films de la compétition documentaire
            • Fiche d'inscription documentaire
            • HISTORIQUE DU FESTIVAL
            • LE FESTIZINE : 2010, 2005, 2004, 2003, 2001
            • LE PALMARÈS DES ANNÉES PASSÉES
            • LES ANNÉES
              • 2010
              • 2009
              • 2008
              • 2007
              • 2006
              • 2005
              • 2004
              • 2003
              • PRÉSENTATION DU FESTIVAL
              • QUI SOMMES-NOUS ?
              • CONTACT
              • NOS PARTENAIRES

              • LES HORAIRES PAR JOUR (à partir du 25 OCT)
              • LES TARIFS
              • LES LIEUX DU FESTIVAL
              • HÉBERGEMENT
              • PRESSE & PROFESSIONNELS
              • COMMANDER LES CATALOGUES
Français English

1946, automne allemand

© M. Gaumnitz

Michaël Gaumnitz – France – 2009 – 76 mn

Auteur Michaël Gaumnitz
Participation à l’écriture Anne Brunswic
Inspiré de Automne allemand de Stig Dagerman (Actes Sud, 1980, pour la traduction française)
Montage Françoise Arnaud, assistée de Madelyne Coleno
Musique originale Bernard Lubat et Marc Perrone
Production AMIP – 52 rue Charlot – 75003 Paris
tél : 01 48 87 45 13 – fax : 01 48 87 40 10 – amip@amip-multimedia.fr
Coproduction ARTE France, INA
Avec le soutien du Programme MEDIA de la Commission européenne, de la Procirep et de la région Île-de-France en partenariat avec le CNC
Développé avec la participation du Centre National de la Cinématographie

Synopsis : Au lendemain de la défaite allemande, un écrivain suédois de 23 ans, Stig Dagerman, se rend en reportage dans une Allemagne occupée et ravagée par les bombardements alliés. Parcourant le pays, partageant le quotidien d’individus et de familles, il témoigne des souffrances et de la misère de tout un peuple. Alors que les alliés organisent les premières élections démocratiques depuis 1933 et la « dénazification », il relève les contradictions et le caractère inhumain de leur politique.

Automne 1946. En s’immergeant pendant plus de deux mois dans le quotidien d’Allemands qui s’apprêtent à voter, Stig Dagerman découvre une réalité bien sombre. Paysages ininterrompus de ruines urbaines, résultat des bombardements massifs de février 1945. Population miséreuse et réduite à une lutte quotidienne pour trouver de quoi survivre. Familles réfugiées dans des caves, affamées, grelottantes. Réfugiés à qui l’on refuse de rallier les centres urbains et que l’on parque dans des wagons à marchandises, sans aucun soins.

Rien n’est épargné à ces hommes, femmes et enfants. « Juste » retour des choses, avancent les commentaires des films alliés lorsqu’ils évoquent ces souffrances de 1946. L’Allemagne ne récolte finalement que ce qu’elle a semé. À ce discours officiel répondent les écrits de Dagerman : une souffrance – même désignée comme « méritée », n’est finalement qu’une souffrance, pas plus supportable. Et il s’interroge sur ses raisons, sur cette responsabilité collective du peuple allemand dans les crimes de ses dirigeants.

Les alliés, qui veulent faire de l’Allemagne un pays démocratique bien qu’occupé militairement, peuvent-ils laisser ce peuple mourir de faim ? Comment s’intéresser à une élection, réfléchir aux erreurs passées quand toutes vos forces ne sont consacrées qu’à une survie quotidienne ? Et que peut penser ce peuple d’une politique de dénazification, qui engorge les tribunaux des cas les moins importants et qui laisse passer au travers des mailles du filet les dossiers les plus conséquents ?

Alors que le peuple allemand dans sa grande majorité est plongé dans la misère, Dagerman observe certains anciens nazis réussir leur reconversion. Il parle de ces procureurs chargés désormais d’appliquer la politique de dénazification, et qui sous le pouvoir précédent poursuivaient et éliminaient ceux qui refusaient l’incorporation. L’écrivain, au plus près de la population, décrit, questionne, témoigne. Sans oublier les horreurs commises auparavant, il dresse un tableau sombre de ce peuple qui souffre et qui meurt, bien loin des discours moralisateurs de l’époque.

Michaël Gaumnitz
Né en 1947 à Dresde (Allemagne), il a longtemps été partagé entre la France et l’Allemagne avant de s’installer à Paris, puis d’acquérir la nationalité française. Il a pratiqué un peu tous les métiers. Successivement cuisinier, maçon, professeur, il renoue depuis 1980 avec une passion de jeunesse : la peinture, qui l’avait amené à 20 ans à l’École des Beaux-Arts de Berlin puis de Paris. En 1984, il découvre la palette graphique, et se consacre depuis à la création vidéographique, investissant le champ audiovisuel à l’aide des outils technologiques d’expression graphique et vidéo.

Parmi ses réalisations :
Premier Noël dans les tranchées (2005)
Paul Klee, le silence de l’ange (2005)
L’Exil à Sedan (2002) – Prix du documentaire historique et mention spéciale du jury lycéen (Pessac, 2002)
Être un homme aujourd’hui (1999)
Les Ruba’iyat (1993)
Le Courrier des téléspectateurs (1993)
L’Art en jeu (1992)
La Révolution française ; Têtes et chroniques (1989)
Femmes (série – 1987)
100 Portraits (série – 1987)
Carnets d’esquisses (1985)

Plan du Site / Nos Partenaires / Mentions Légales / contact @ cinema-histoire-pessac.com Retrouver le Festival International du Film d'Histoire de Pessac sur Facebook